Dobrodošli! Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uslove korišćenja ("Uslovi") pre nego što pozovete ili koristite našeg Discord Prevodilac Bota ("Bot"). Korišćenjem Bota, pristajete na ove Uslove.
1. Prihvatanje Uslova
Pozivanjem Bota na vaš Discord server ili korišćenjem njegovih komandi (npr. !join, !listen, !translate), vi i korisnici vašeg servera pristajete na ove uslove. Ako se ne slažete sa bilo kojim delom uslova, nemojte koristiti Bota.
2. Opis Usluge
Bot pruža usluge prevođenja govora u realnom vremenu (Voice-to-Voice). Funkcionalnosti uključuju:
- Snimanje zvuka u glasovnim kanalima.
- Transkripciju govora u tekst (Speech-to-Text).
- Prevođenje teksta na ciljni jezik.
- Izgovaranje prevedenog teksta (Text-to-Speech).
3. Politika Privatnosti i Obrada Podataka (Važno!)
Vaša privatnost nam je važna. Evo kako postupamo sa vašim podacima:
A. Prikupljanje Podataka
Da bi funkcionisao, Bot mora da snima zvuk u glasovnom kanalu kada se aktiviraju komande za slušanje.
- Podaci koje obrađujemo: Audio zapisi glasovnog razgovora, Discord User ID (za identifikaciju govornika), Discord Server ID.
- Privremena priroda: Audio zapisi se čuvaju na serveru samo onoliko koliko je potrebno za obradu (obično nekoliko sekundi). Nakon što se transkripcija završi, audio fajl se trajno briše sa našeg sistema. Ne čuvamo arhive vaših razgovora.
B. Servisi Trećih Strana (Third-Party Services)
Bot koristi spoljne servise za obradu podataka. Vaš audio ili tekst se šalje sledećim servisima:
- Deepgram: Za transkripciju govora (pretvaranje glasa u tekst). Deepgram Privacy Policy
- Google Translate: Za prevođenje teksta. Google Privacy Policy
- Google TTS (gTTS): Za generisanje govora.
Korišćenjem Bota, pristajete na to da se vaši podaci (audio isečci i tekst) obrađuju putem ovih servisa u svrhu pružanja usluge prevoda.
4. Saglasnost za Snimanje
- Automatski režim (
!listen): Kada je ovaj režim aktivan, Bot konstantno sluša i obrađuje zvuk u intervalima (npr. svakih 6 sekundi). - Obaveštenje: Vlasnik servera ili osoba koja pokreće Bota dužna je da obavesti ostale učesnike u glasovnom kanalu da se razgovor snima i prevodi radi funkcionalnosti Bota.
- Povlačenje saglasnosti: Ako ne želite da budete snimani, morate napustiti glasovni kanal u kojem se Bot nalazi ili zatražiti zaustavljanje Bota komandom
!stop.
5. Ograničenje Odgovornosti
- Tačnost prevoda: Prevodi se generišu automatski putem veštačke inteligencije (AI). Ne garantujemo da će prevodi biti 100% tačni, precizni ili prikladni. Bot može praviti greške ili "halucinirati" tekst usled pozadinske buke.
- Upotreba na sopstvenu odgovornost: Ne koristite Bota za kritične situacije (medicinski saveti, pravni poslovi, hitne službe).
- Dostupnost: Ne garantujemo da će Bot biti dostupan 24/7. Zadržavamo pravo da prekinemo uslugu u bilo kom trenutku radi održavanja.
6. Pravila Ponašanja
Zabranjeno je koristiti Bota za:
- Snimanje korisnika bez njihovog znanja ili pristanka (u suprotnosti sa zakonima vaše države).
- Generisanje govora mržnje, pretnji ili drugog nezakonitog sadržaja putem TTS funkcije.
- Namerno ometanje rada Bota (spamovanje komandi).
7. Kontakt
Za sva pitanja u vezi sa botom, privatnošću ili uslovima, možete kontaktirati vlasnika bota putem Discorda ili našeg maila.
Ovaj Bot nije povezan, sponzorisan niti odobren od strane Discord Inc.